Общуването в медийната сфера и езикът на медиите: журналистът като посредник между фактите и читателя. Три основни действии изпълнява: информиране, интерпетиране с цел да направи новината по-атрактивна, за да въздейства, съобразява се с ограниченията в пространството при печатните медии и времето при електронните медии.
Особености и изисквания към езика на медийните текстове: точност при означаването на фактите, непредсказуемост, лаконизъм, оригиналност, спонтанност в изказа.
Точност в назоваването и атрактивността в изразяването на медийните текстове: строгост при употребата на термини, ефектът на излъганото очакване се получава при съчетаването на думи в необичайни контексти.
Езиковият стандарт в медиите и книжовния език: възможна е употребата на думи и изрази, съответстващи на нормите на книжовния език; смесица от жаргонни изрази, диалектизми и просторечия; употреба на международна лексика, съчетана с лексика от домашен произход.